...far out silly

I asked Boo to tell me the story her Papa read to her about Perseus & Medusa.  She has a marvelous gift for relaying details, even whole paragraphs in perfect order word for word.  Don't ask her about a movie, story, or tv program unless you have the time to hear it ALL.  But in this account lost in translation was this: "So Perseus went to a far out land."  I tried not to laugh but far out really got me going.